Los dos apellidos y el nombre: que el boleto coincida con el pasaporte
Un apellido de menos o un nombre mal escrito en el boleto puede costarles dinero o el vuelo. Esta es la práctica para evitarlo y lo que sí dicen Profeco y la ley.
Guía gratis · actualizada en noviembre de 2026
En 30 segundos
No encontramos ninguna disposición de la AFAC ni de Profeco que fije que el nombre del boleto coincida con el pasaporte: lo definen la aerolínea y el país de destino. Sí dice Profeco, en un contrato modelo de agencia registrado en 2025, que el cliente debe dar datos veraces y correctos, incluido nombre y apellido. Y la Ley de Aviación Civil (art. 47 Bis, fracc. X) obliga a la aerolínea a informar los términos del servicio al comprar.
Actualizado el
Qué dicen la ley y Profeco
Lo primero, lo que no hay. En lo que revisamos, ni la AFAC ni Profeco publican una regla que diga cómo debe escribirse el nombre en el boleto. Eso queda en las condiciones de la aerolínea y en lo que pida el país al que viajan. Lo que sí encontramos:
- La Ley de Aviación Civil (última reforma DOF 14-11-2025), art. 47 Bis, fracc. X, dice que la aerolínea debe informar al momento de la compra los términos y condiciones del servicio y los derechos de la persona pasajera. Ahí buscan su política para corregir nombres.
- Un contrato modelo de agencia de viajes registrado ante Profeco (documento creado el 6 de mayo de 2025) obliga al cliente a dar datos veraces y correctos sobre su nombre o apellido y los de quienes lo acompañan. Es el contrato de una agencia, no una ley: sirve como ejemplo de lo que suelen pedir.
- Profeco recuerda (8 de abril de 2025) que la agencia debe entregarles los boletos y confirmar la reservación. Revisen ahí sus nombres.
Todo lo que sigue es práctica de parejas y de agencias, no norma.
Cómo escribirlo, paso a paso
La idea es sencilla: el boleto se copia del pasaporte, no de la credencial ni de memoria.
- Abran la hoja de datos del pasaporte y copien nombre y apellidos tal como aparecen, en el mismo orden y completos.
- Si tienen dos nombres o dos apellidos, escríbanlos todos. No usen apodos ni la forma corta que usan en WhatsApp.
- Si el formulario no acepta acentos, la ñ o un espacio, pregunten a la aerolínea cómo prefiere que se escriba, antes de pagar.
- Compren los dos boletos en la misma compra, con los datos de cada quien, y revisen la confirmación cuando llegue por correo.
- Guarden captura de la pantalla donde pusieron los datos. Si hay error, sirve de prueba de lo que ustedes escribieron.
Compren con el pasaporte ya en la mano. Si todavía no lo tienen, vean antes pasaporte para la luna de miel.
Si el boleto ya salió con un error
Cuántas correcciones permite una aerolínea, cuánto cobra y hasta cuándo, depende de cada una. Por eso mismo conviene leer sus condiciones al comprar, como ordena la fracción X del artículo 47 Bis.
- Avisen de inmediato. Entre más cerca del vuelo, menos margen.
- Si compraron con agencia, escríbanle a la agencia. En el contrato modelo que revisamos, la agencia no se hace responsable de errores en los datos que dio el cliente, así que no esperen que lo absorba.
- Pidan la respuesta por escrito, con el costo si lo hay.
- Si la aerolínea no responde, tienen el Teléfono del Consumidor de Profeco: 55 55 68 87 22 o 800 468 87 22, según el comunicado de abril de 2025.
- Apellidos distintos entre ustedes Si cada quien conserva sus apellidos, escriban cada boleto con los apellidos de su propio pasaporte. No unifiquen nada para que se vea parejo.
Sigan con sus herramientas gratis
Preguntas frecuentes
¿La ley dice que el boleto debe coincidir con el pasaporte?
No encontramos esa disposición en la Ley de Aviación Civil ni en los materiales de Profeco que revisamos. Lo definen la aerolínea y el país de destino. Como práctica, copien el nombre tal como está en el pasaporte.
¿Qué pasa si falta un apellido?
Depende de la aerolínea. Pregunten antes del vuelo cuánto cobra por corregirlo y hasta cuándo permite hacerlo. Pidan la respuesta por escrito.
¿Puedo comprar el boleto antes de tener el pasaporte?
Se puede, pero corren el riesgo de escribir un dato distinto al del documento. Lo más prudente es tramitar primero el pasaporte y comprar con él a la vista.
¿Qué hago si compré con una agencia y salió mal el nombre?
Escríbanle ya. Profeco dice que la agencia debe entregarles boletos y confirmación (comunicado de abril de 2025), pero un contrato modelo registrado ante Profeco libera a la agencia de errores en datos que dio el cliente. Revisen el suyo.
Un solo lugar para los datos de la luna de miel
Guarden confirmaciones, números de reserva y fechas en su checklist, para encontrarlos cuando los necesiten.