El texto de la invitación de boda: formal, informal y con los padres

Elegir el tono es lo difícil. Aquí tienen tres formas de redactar la invitación, con ejemplos que pueden copiar y cambiar a su gusto.

Guía gratis · actualizada en noviembre de 2026

En 30 segundos

El tono de la invitación avisa cómo será la fiesta. Si es formal, los invitados esperan etiqueta; si es informal, esperan algo relajado. Mantengan el mismo tono en el texto, la letra y el código de vestimenta. Es práctica común, no una regla.

Actualizado el

Cómo elegir el tono

Piensen en la boda que van a hacer. Una misa y una cena sentados piden un texto formal. Un jardín con taquiza pide uno más cercano. Lo importante es que el texto no prometa algo distinto a lo que van a vivir.

Los tres tonos más usados, según la práctica común.
TonoCómo suenaCuándo se usa
FormalUsted o tercera persona, frases largas, «tienen el honor de invitar».Ceremonia religiosa, salón o hacienda con cena sentada.
InformalTuteo o «ustedes», frases cortas, un toque personal.Boda en jardín, playa, terraza o fiesta entre amigos.
Con padresLos padres figuran como quienes invitan, o se les nombra junto a ustedes.Cuando la familia participa en la organización o en el gasto.
Una regla útilLean el texto en voz alta. Si no lo dirían así a un invitado en persona, cámbienlo.

Ejemplos para copiar y adaptar

Cambien lo que está entre corchetes. Los ejemplos son solo un punto de partida.

Formal

«[Nombre] y [Nombre] tienen el honor de invitarlos a la celebración de su boda, el sábado [fecha] a las [hora], en [lugar], [ciudad]. Los esperamos después de la ceremonia para compartir la cena.»

Informal

«Nos casamos y queremos que estén ahí. [Día y fecha], [hora], en [lugar]. Habrá comida, música y baile. Avísennos antes del [fecha] si van a venir.»

Con los padres de ambos

«[Nombres de los padres de ella] y [nombres de los padres de él] tienen el gusto de invitarlos a la boda de sus hijos [Nombre] y [Nombre], el [fecha] a las [hora], en [lugar].»

Con los padres y los novios

«Junto a nuestras familias, [Nombre] y [Nombre] los invitan a celebrar su boda. [Fecha], [hora], [lugar]. Nos hará muy felices compartir ese día con ustedes.»

Si tienen más ideas para frases cortas, revisen la guía de frases para invitaciones de boda.

Padres separados, fallecidos o que pagan

El nombre de los padres en la invitación puede abrir conversaciones difíciles. Decídanlo con calma y avisen a las familias antes de imprimir.

  • Padres separados: pueden invitar por separado, cada quien en su renglón, o ustedes pueden invitar solos con «junto a nuestras familias».
  • Padre o madre fallecidos: algunas parejas los nombran con una línea aparte, otras prefieren no hacerlo. No hay una regla; pregúntenle a quien corresponda.
  • Quien paga no tiene que figurar. Si la familia ayuda con el gasto, un texto de «ustedes y sus familias» evita comparaciones.
  • Padrinos: se pueden mencionar en la invitación o en el programa. Cualquiera de las dos funciona; revisen la lista de padrinos.

Sigan con sus herramientas gratis

Preguntas frecuentes

¿Se pone «y familia» o se escriben todos los nombres?

Depende de cómo repartan los pases. Si cada invitación cubre a una familia, «y familia» es corto y claro. Si hay límite de personas, escriban los nombres para que se entienda quién va.

¿La invitación debe mencionar el código de vestimenta?

Es práctico. Una línea al final, como «formal» o «coctel», ahorra muchas preguntas por WhatsApp.

¿Tutear o hablar de usted a los invitados?

Escriban como les hablan. Si a sus tíos les hablan de usted, un texto formal les va a sonar natural. Si no, usen «ustedes».

¿Puede el mismo texto servir para la versión digital?

Sí, pero acórtenlo. Una invitación digital se lee en pantalla pequeña; dejen fecha, hora, lugar y un enlace.

Antes de redactar, cierren la lista

Saber a cuántas familias invitan y con cuántos pases les facilita decidir el texto. Armen su lista de invitados en nupsia y empiecen gratis.

Empieza gratis