Régimen de bienes al casarse en Panamá y capitulaciones
Si no firman nada, el Código de la Familia les aplica un régimen. Estos son los tres regímenes de la ley, cuál rige por defecto y cómo cambiarlo con capitulaciones.
Guía gratis · actualizada en noviembre de 2026
En 30 segundos
Según el Código de la Familia, el régimen económico es el que ustedes estipulen en capitulaciones matrimoniales (art. 81) y, si no hay capitulaciones, rige la participación en las ganancias (art. 82). Las capitulaciones pueden otorgarse antes o después de la boda y deben constar en escritura pública (art. 87).
Actualizado el
Los tres regímenes que prevé el Código
El Código de la Familia dedica su capítulo V al régimen económico matrimonial y regula tres: participación en las ganancias, separación de bienes y sociedad de gananciales. Esta tabla resume lo que dice cada uno; el texto completo es el que manda.
| Régimen | Qué dice el Código | Artículos |
|---|---|---|
| Participación en las ganancias | Es el que rige si no hay capitulaciones. Cada cónyuge conserva la administración, el disfrute y la libre disposición de sus bienes, y adquiere derecho a participar en las ganancias que obtenga el otro mientras el régimen esté vigente. Para vender la casa donde vive la familia hace falta el consentimiento de ambos (o autorización de un juez). | 82, 102, 103 y 105 |
| Separación de bienes | Cada cónyuge conserva los bienes que tenía al empezar el régimen y los que adquiera después, con su administración, goce y libre disposición. Los dos contribuyen a las cargas del matrimonio en proporción a sus recursos. | 127 y 128 |
| Sociedad de gananciales | Se hacen comunes, por partes iguales, los bienes obtenidos a título oneroso durante el matrimonio por cualquiera de los dos, y los frutos de los bienes propios y comunes. Empieza con la boda o cuando se pacte en capitulaciones. | 133 y 134 |
Cómo se pactan las capitulaciones matrimoniales
Las capitulaciones son el pacto en el que ustedes eligen o cambian el régimen. Según el art. 86 del Código, pueden estipular, modificar o sustituir el régimen económico de su matrimonio. Lo esencial, con su artículo:
- Cuándo: antes o después de la boda (art. 87).
- Forma: para ser válidas, deben constar en escritura pública (art. 87). Es decir, ante notario.
- Sin notario en el lugar: si los bienes aportados no llegan a B/.5,000 en total, pueden otorgarse ante el secretario del Concejo Municipal y dos testigos, solo donde no haya notario (art. 88).
- Cambios: para modificarlas se siguen las mismas formalidades, sin perjudicar a terceros (arts. 83 y 90).
- Registro: en la inscripción del matrimonio en el Registro Civil se menciona que hay capitulaciones; si afectan inmuebles, se inscriben también en el Registro Público (art. 91).
- Si no se casan: lo que se estipule pensando en un matrimonio futuro queda sin efecto si no se casan en un año (art. 93).
- Límites: es nula cualquier estipulación contraria a las leyes o a las buenas costumbres, o que limite la igualdad de derechos y deberes de los cónyuges (art. 92).
No leí la tarifa de una escritura de capitulaciones: depende de la notaría y de los bienes. Pidan una cotización por escrito. En el checklist tienen la tarea «Decidir el régimen económico» para apartarla con tiempo.
Cómo conversarlo antes de la boda
No hay una respuesta correcta: depende de lo que cada uno aporta y de cómo piensan manejar el dinero. Preguntas útiles para sentarse a hablar:
- ¿Alguno de los dos tiene una casa, un negocio o deudas antes de casarse?
- ¿Alguno espera recibir una herencia o una donación?
- ¿Van a comprar la casa juntos? Si los casados en participación adquieren un bien conjuntamente, les pertenece en común (art. 106).
- ¿Quieren que el régimen que rige por defecto cambie? Si es así, hablen con una notaría antes de la boda.
- ¿Quién aporta qué al hogar? Anótenlo en el presupuesto de la boda para empezar con las cuentas claras.
Los requisitos del trámite del civil están en la guía de requisitos; si alguno es extranjero, vean la guía para extranjeros. Para la figura que no pasa por la boda, lean unión de hecho o casarse.
Sigan con sus herramientas gratis
Preguntas frecuentes
¿Qué régimen tenemos si no firmamos nada?
Según el artículo 82 del Código de la Familia, a falta de capitulaciones o si son ineficaces, el régimen es el de participación en las ganancias.
¿Podemos firmar capitulaciones después de casarnos?
Sí. El artículo 87 permite otorgarlas antes o después de la boda, siempre en escritura pública. Los cambios no pueden perjudicar los derechos que ya adquirieron terceros (art. 83).
¿Cuánto cuestan unas capitulaciones?
No encontré una tarifa publicada. Pidan una cotización por escrito a la notaría; el costo puede variar según el caso.
¿Las capitulaciones salen en el acta de matrimonio?
El artículo 91 dice que en la inscripción del matrimonio en el Registro Civil se hará mención de las capitulaciones que se hubiesen otorgado. Si afectan inmuebles, se inscriben además en el Registro Público.
¿Esto cambia si la boda es religiosa?
Los efectos económicos son los del Código de la Familia. Cuál boda religiosa tiene efectos civiles y cuál no, lo explica la guía de boda religiosa.
Dejen esta decisión en su checklist
En la lista de trámites de nupsia pueden marcar cuándo van a hablar con la notaría y qué decidieron.