Unión de hecho o casarse en Puerto Rico: qué reconoce la ley
Lo que encontramos en el Código Civil de 2020 sobre las parejas que conviven sin casarse y lo que el matrimonio les da de forma automática.
Guía gratis · actualizada en noviembre de 2026
En 30 segundos
En el Libro Segundo del Código Civil de 2020 que leímos no hay un capítulo que regule la unión de hecho como el matrimonio. Sí aparece la «relación de afectividad análoga a la conyugal», con dos años de convivencia, para la adopción (art. 583). Fuente: Código Civil de 2020, Ley 55-2020.
Actualizado el
Qué encontramos en la ley
Buscamos en el Libro Segundo del Código Civil de 2020 (la copia que leímos es la ley original, sin enmiendas posteriores) una figura que le dé a la convivencia sin matrimonio los derechos del matrimonio. No la hay. Sí hallamos dos menciones puntuales.
- Adopción. El art. 583 dice que quienes estén casados o sean una pareja unida por relación de afectividad análoga a la conyugal deben adoptar conjuntamente, y que esa relación es la de parejas con una estabilidad de convivencia afectiva de, al menos, dos años.
- Custodia compartida. El art. 605 menciona a la «pareja consensual» de un progenitor entre quienes, si han sido convictos por maltrato de menores, impiden la custodia compartida. Es una mención aislada, no un régimen.
Una columna de opinión en El Nuevo Día, de un estudiante de derecho, publicada en junio de 2020, sostiene que no existe una ley que reconozca y proteja a estas parejas. Es una opinión, no una fuente legal: sirve para saber que la discusión existe.
Qué cambia con el matrimonio
| Tema | Matrimonio | Convivencia sin casarse |
|---|---|---|
| Bienes | Rige un régimen económico; si no eligen otro, la sociedad de gananciales desde la boda (arts. 489 y 508) | No encontramos un régimen legal para estas parejas. Consulten con un notario cómo titular y documentar los bienes |
| Vivienda familiar | Bajo gananciales, ningún cónyuge puede disponer de la vivienda principal sin el otro (art. 496) | Depende de a nombre de quién esté. Ver la nota de 2026 sobre desahucios |
| Obligaciones entre ellos | Convivir, respetarse, protegerse y socorrerse (art. 399) | Sin las obligaciones del Código para los cónyuges, según lo que leímos |
| Adopción conjunta | Los cónyuges adoptan juntos (art. 583) | Se reconoce a la pareja con relación análoga y al menos dos años de convivencia afectiva (art. 583) |
Si lo que quieren es protegerse sin una boda grande, el matrimonio civil es el camino con efectos automáticos desde la ceremonia (art. 395). Los pasos están en la guía de requisitos y los costos oficiales en la de cuánto cuesta.
Cómo decidir sin presión
- Hablen de bienes. Casa, deudas, negocio, herencias y ahorros: qué es de cada uno y qué quieren que sea de los dos.
- Pregunten a un abogado o notario qué pasa en su caso si uno de los dos muere, se enferma o se separan. No leímos las reglas de herencia ni de pensiones para parejas sin matrimonio.
- Si van a casarse, elijan régimen y fecha con calendario, no por trámite de último momento.
- Si todavía no, guarden las pruebas de lo que cada uno aporta al hogar: recibos, transferencias y contratos.
El estado legal del matrimonio entre personas del mismo sexo está en la guía de matrimonio igualitario.
Sigan con sus herramientas gratis
Preguntas frecuentes
¿Después de unos años de convivencia ya somos pareja casada?
No encontramos en el Código Civil de 2020 una regla que convierta la convivencia en matrimonio. El matrimonio se constituye con licencia y ceremonia ante una persona autorizada (arts. 376 y 384).
¿La pareja consensual puede adoptar?
El art. 583 habla de parejas unidas por relación afectiva análoga a la conyugal, con convivencia estable de al menos dos años, que deben adoptar conjuntamente. Consulten los requisitos completos con un abogado.
¿Podemos pactar reglas de bienes sin casarnos?
Las capitulaciones del Código son entre quienes se casan o están casados. Para una pareja sin matrimonio, pregunten a un notario qué contratos aplican.
¿Qué pasa con la casa si uno no figura como dueño?
Depende de los hechos y de la prueba. La nota de 2026 sobre desahucios permite alegar una comunidad de bienes por aportaciones. Consulten con un abogado.
Si deciden casarse, empiecen por el calendario
La checklist de nupsia ordena la licencia, los laboratorios y la fecha de la ceremonia.