Régimen de bienes al casarse en Uruguay
Qué rige si no firman nada, cómo se pactan convenciones antes del casamiento y por qué conviene decidirlo antes de la fecha, según el Código Civil.
Guía gratis · actualizada en noviembre de 2026 · información general, no es asesoramiento legal
En 30 segundos
Si no hacen convenciones antes del casamiento, rige la ley: el Código Civil dice que la sociedad conyugal nace «por el simple hecho del matrimonio» (art. 1950). Para pactar otra cosa hay que hacerlo antes de casarse (art. 1938) y después no se admiten en juicio escrituras que las alteren, salvo las otorgadas antes del casamiento con las mismas solemnidades (art. 1945).
Actualizado el
Qué rige si no firman nada
El art. 1938 del Código Civil dice que los esposos pueden hacer, antes de la celebración, las convenciones especiales que juzguen convenientes, siempre que no se opongan a las buenas costumbres, y que la ley rige la asociación conyugal en cuanto a los bienes «sólo a falta de convenciones especiales». Texto: impo.com.uy, art. 1938.
Según el art. 1950, la sociedad que se verifica por el simple hecho del matrimonio se rige por las reglas del capítulo y, en lo que no las contradiga, por las del contrato de sociedad. El art. 1951 dice que son bienes propios de cada cónyuge los que forman el capital de cada uno. Cuáles bienes entran en cada categoría y cómo se reparten los gananciales al disolverse está en las secciones siguientes del Código; no las leímos una por una, así que para su caso concreto consulten a un escribano.
Un dato que sí leímos: si un juez decreta la separación de bienes durante el matrimonio, se dividen los gananciales que haya y desde ese momento ninguno participa en las ganancias que haga el otro (art. 1992).
Cómo se pactan convenciones antes del casamiento
- Antes de la fecha. Las convenciones se hacen antes de la celebración (art. 1938). Pónganlo en el checklist con margen.
- Forma. El art. 1943 exige escritura pública, bajo pena de nulidad, si los bienes aportados por cualquiera superan las 500 unidades reajustables o si se constituyen derechos sobre bienes inmuebles. En los demás casos alcanza un documento privado firmado por las partes y tres testigos domiciliados en el departamento.
- Inscripción. Mientras no se inscriban en el registro correspondiente, no producen efectos frente a terceros (mismo art. 1943).
- Límites. No pueden derogar los derechos de la patria potestad ni las disposiciones prohibitivas del Código (art. 1939), ni alterar el orden legal de las sucesiones (art. 1940).
Quién autoriza la escritura, cuánto cuesta y en qué registro se inscribe depende del escribano que elijan: pregúntenle. Los honorarios no están fijados en ninguna ficha que hayamos leído, por eso no ponemos cifras.
Casos que conviene tener presentes
| Situación | Qué dice la fuente |
|---|---|
| Donación o herencia a los dos cónyuges conjuntamente con partes determinadas | Cada uno recibe su parte como capital propio, en la proporción que fijó quien dona o testa (art. 1953). |
| Menor que se casa y quiere pactar convenciones | El menor hábil para casarse puede consentir convenciones si lo asisten sus representantes legales; si no, puede pedir autorización judicial (art. 1946). |
| Pareja que convive sin casarse | Es otra figura, con otras reglas: lo vemos en unión de hecho o casarse. |
Los trámites del casamiento en sí (testigos, inscripción, celebración) están en requisitos para casarse por el civil. Si uno de ustedes es extranjero, sumen la guía de casarse en Uruguay siendo extranjero: el régimen aplicable en su caso lo debe confirmar un escribano.
Sigan con sus herramientas gratis
Preguntas frecuentes
¿Es obligatorio hacer convenciones antes de casarse?
No. El art. 1938 del Código Civil dice que la ley rige solo a falta de convenciones especiales, así que si no firman nada, aplica la regla legal.
¿Se pueden hacer después del casamiento?
El art. 1945 dice que no se admiten en juicio escrituras que alteren o adicionen las convenciones matrimoniales, salvo las otorgadas antes del casamiento con las mismas solemnidades.
¿Hace falta escribano?
Según el art. 1943, hace falta escritura pública si lo aportado supera las 500 unidades reajustables o si se constituyen derechos sobre inmuebles. En otros casos basta un documento privado con tres testigos. Confirmen con un escribano cuál les corresponde.
¿Qué pasa con lo que cada uno tenía antes de casarse?
El art. 1951 llama bienes propios a los que forman el capital de cada cónyuge. El detalle de qué cuenta como capital y qué como ganancial hay que verlo en las secciones siguientes del Código o con un escribano.
Ordenen la fecha de cada trámite
En nupsia armen su checklist del casamiento y pongan primero lo que debe estar listo antes del civil.