Régimen de bienes al casarse en Argentina
Al casarse, la ley les da dos formas de manejar el patrimonio: comunidad o separación. Si no eligen, rige la comunidad. Acá van las reglas del Código, cómo se pacta la separación y qué piden los Registros Civiles.
Guía gratis · actualizada en noviembre de 2026
En 30 segundos
Desde el 1 de agosto de 2015 hay dos regímenes: comunidad de ganancias y separación de bienes. Si no firman nada, rige la comunidad (art. 463 del Código). Para separar los bienes hace falta una convención por escritura pública, hecha antes del casamiento (art. 448).
Actualizado el
Los dos regímenes, lado a lado
Según la ficha de Derecho Fácil, antes de agosto de 2015 solo existía la comunidad. Hoy los dos regímenes están en el Código Civil y Comercial, y la pareja elige uno.
| Tema | Comunidad de ganancias | Separación de bienes |
|---|---|---|
| Cuándo rige | Si no eligen nada (art. 463) | Solo si lo pactan en una convención (arts. 446 y 448) |
| Bienes propios | Los que cada uno tenía antes de casarse y lo que recibe por herencia o donación (art. 464) | Cada uno conserva y administra los suyos (art. 505) |
| Lo que se adquiere casados | Es ganancial: pertenece a los dos, sin importar quién lo compró (art. 465) | Pertenece a quien lo adquiere; si no se puede probar de quién es, se presume de ambos por mitades (art. 506) |
| Cuándo termina | Con la muerte, el divorcio o el cambio de régimen | Con la disolución del matrimonio o el cambio de régimen (art. 507) |
Cómo se elige y cuándo
La comunidad no necesita ningún trámite: rige sola. Para elegir la separación hay que firmar una convención matrimonial. Según el art. 448, la convención se hace por escritura pública antes del casamiento y solo produce efectos desde que se casan. El art. 446 dice sobre qué puede tratar: la lista y el valor de los bienes que cada uno aporta, las deudas, las donaciones entre ustedes y la elección del régimen. El art. 447 aclara que cualquier otro acuerdo patrimonial entre futuros cónyuges carece de valor.
- Con escribano: la convención es una escritura pública, así que la hace un escribano. Pidan presupuesto: el arancel no figura en las fichas del Registro Civil.
- Ante el Registro Civil: en la Provincia de Buenos Aires la convención se presenta en original y copia en la delegación donde se casan. En la Ciudad el día de la ceremonia se lleva la convención ante escribano, si existe, y el formulario de separación de bienes y convenciones matrimoniales.
- Queda anotada: la ficha de Derecho Fácil dice que la separación queda registrada en el acta de matrimonio, para tener efectos frente a terceros.
- Menores: quienes se casan con autorización judicial siendo menores no pueden elegir régimen ni hacer donaciones en la convención (art. 450).
Si después quieren cambiar
No es una decisión para siempre. El art. 449 permite cambiar de régimen una vez que pasó un año de aplicación del régimen vigente, también por escritura pública. Derecho Fácil agrega que se anota al margen del acta de matrimonio y que el cambio puede hacerse como máximo una vez por año. El mismo artículo da a los acreedores que se vean perjudicados un plazo de un año para pedir que el cambio no los afecte.
Si se casan, no hacen nada y más adelante quieren separar los bienes, esa vía existe. No hace falta decidirlo antes del casamiento, pero sí conviene saber que rige la comunidad desde el primer día.
Una convención no reemplaza una conversación sobre plata. Si hay una empresa, una vivienda heredada o hijos de una pareja anterior, consulten con un escribano o un abogado qué les conviene. Esta guía no es asesoramiento legal.
Sigan con sus herramientas gratis
Preguntas frecuentes
¿Qué pasa si no firmamos nada?
Rige la comunidad de ganancias. Lo dice el art. 463 del Código, y también la ficha de la Provincia de Buenos Aires.
¿Se puede firmar la convención el mismo día del casamiento?
El art. 448 pide que se haga por escritura pública antes de la celebración. En la Ciudad, el día de la ceremonia se presenta la convención ya hecha ante escribano.
¿La separación de bienes protege la casa familiar?
El art. 505 dice que cada uno administra sus bienes, salvo las reglas de protección de la vivienda familiar. Consulten con un escribano cómo se aplican a su caso.
¿Cuánto cuesta la convención?
Las fichas oficiales que leímos no publican el arancel del escribano. Pidan presupuesto.
Agenden la escribanía
En el checklist de nupsia ponen cada trámite del civil con su fecha y ven cuánto falta.