Unión convivencial o casarse: qué cambia en Argentina

El Código Civil y Comercial reconoce la unión convivencial: parejas que viven juntas sin casarse. Tiene requisitos, un registro opcional y derechos propios, distintos de los del casamiento. Esto es lo que dice la ley y lo que piden la Provincia y la Ciudad.

Guía gratis · actualizada en noviembre de 2026

En 30 segundos

La unión convivencial (arts. 509 a 528 del Código Civil y Comercial) exige que sean mayores de edad, no tengan impedimento de parentesco ni un matrimonio o unión registrada vigente y hayan convivido al menos dos años. Registrarla es opcional. Derecho Fácil aclara que no da derechos hereditarios entre los convivientes.

Actualizado el

Requisitos y registro

El art. 509 la describe como una relación afectiva singular, pública, notoria, estable y permanente entre dos personas que conviven y comparten un proyecto de vida común, sean del mismo o de distinto sexo. El art. 510 pide, además:

  • Que ambos sean mayores de edad.
  • Que no sean parientes en línea recta en ningún grado, ni colaterales hasta el segundo grado, ni parientes por afinidad en línea recta.
  • Que ninguno esté casado ni tenga otra unión convivencial registrada.
  • Que hayan convivido al menos dos años.

La inscripción en el registro local sirve solo para probar la unión (art. 511) y la tienen que pedir los dos. Se puede probar por cualquier medio (art. 512), pero estar inscriptos facilita el trámite ante obras sociales u otros organismos y protege la vivienda familiar de la venta sin el consentimiento del otro (art. 522).

Dónde se registra, con qué papeles y cuánto cuesta

Fuentes: [Registro de las Personas de la Provincia](https://www.gba.gob.ar/registrodelaspersonas/matrimonios_y_uniones/union_convivencial) y [GCBA, uniones civiles convivenciales](https://www.buenosaires.gob.ar/tramites/uniones-civiles-convivenciales), consultadas en noviembre de 2026. Las fichas no traen fecha de actualización.
TemaProvincia de Buenos AiresCiudad de Buenos Aires
DóndeDelegación del Registro de las Personas del domicilio de cualquiera de los dosEn línea, por Trámites a Distancia (TAD), con cuenta miBA; al menos uno con domicilio en CABA en el DNI
ConvivenciaDos años como mínimoDos años, salvo que tengan hijos en común (se acredita con sus partidas)
TestigosDos, mayores de 18 años, con DNIDos, mayores, con domicilio en el DNI en Argentina y que no sean familiares directos
Otros papelesDNI y domicilio en común; si hay divorcio o viudez, las actas correspondientesDNI, declaraciones juradas de convivientes y testigos; el pacto de convivencia es opcional
Costo$860Gratuito, según la Ley Tarifaria vigente

En la Provincia, la ficha dice que el acta se entrega en el momento. En la Ciudad, se entrega al finalizar la audiencia presencial, o por TAD en 24 horas si es online. En otras provincias, consulten en su Registro Civil: la ley dice que la inscripción se hace en el registro de la jurisdicción local.

En qué se diferencia del casamiento

Resumen propio de los [arts. 509 a 528](https://servicios.infoleg.gob.ar/infolegInternet/anexos/235000-239999/235975/norma.htm) y de las fichas de Derecho Fácil; las celdas del casamiento remiten a un profesional cuando no leímos la fuente.
TemaUnión convivencialCasamiento civil
Requisito de tiempoDos años de convivencia (art. 510)No se exige convivencia previa en lo que leímos; sí documentación, testigos y turno
Herencia entre ustedesNo hay derecho hereditario, salvo que lo prevea un testamento; no puede afectar a los herederos forzosos (Derecho Fácil)No lo desarrollamos acá: consulten con un escribano o abogado
BienesSegún el pacto; sin pacto, cada uno conserva lo que adquiere (arts. 518 y 528)Comunidad o separación, según lo que elijan (régimen de bienes)
Si se separanCompensación económica si hay desequilibrio manifiesto; se reclama dentro de los seis meses (arts. 524 y 525)No lo desarrollamos acá: consulten con un abogado
ViviendaUso hasta dos años tras la ruptura en casos fijados por el art. 526; y hasta dos años para el sobreviviente, art. 527No lo desarrollamos acá: consulten con un abogado

Esta tabla es un panorama, no el derecho completo de familia. Si tienen hijos, bienes grandes o patrimonio de una pareja anterior, consulten con un abogado o escribano qué figura les conviene.

Cómo termina una unión convivencial

El art. 523 enumera las causas: muerte, ausencia con presunción de fallecimiento, matrimonio de uno de los dos o nueva unión, matrimonio entre ustedes, acuerdo de ambos, decisión de uno notificada de forma fehaciente y cese de la convivencia. Una separación temporal por trabajo u otros motivos no la termina, si sigue la voluntad de convivir. La Ciudad tiene un trámite aparte de disolución; la ficha de inscripción no lo explica.

Si deciden casarse después, el matrimonio pone fin a la unión (art. 523). Los requisitos del civil están en la guía de requisitos para casarse por el civil.

Sigan con sus herramientas gratis

Preguntas frecuentes

¿Tenemos que registrar la unión convivencial?

No es obligatorio. El art. 511 dice que la inscripción es solo para fines de prueba y la piden los dos.

¿Sirve para sumar a mi pareja a la obra social?

La ficha de la Ciudad dice que el acta puede presentarse ante organismos como obras sociales. Cada obra social tiene sus requisitos: pregunten.

¿Aplica también a parejas del mismo sexo?

Sí. El art. 509 habla de dos personas, sin distinción de sexo. Hay más en la guía de casamiento igualitario.

¿Es lo mismo que una unión de hecho?

En el Código vigente la figura se llama unión convivencial. Es la que leímos y la que explicamos acá.

¿Hay pacto de convivencia?

Sí, es opcional. Puede tratar la contribución a los gastos del hogar, quién se queda con la vivienda y cómo se reparten los bienes (art. 514).

Elijan con calma

Sea cual sea su decisión, anoten en el checklist de nupsia cada trámite con su fecha.

Empieza gratis