En este artículo
- Lo esencial
- Las fases del expediente y qué dice la ley de cada una
- Plazos por ciudad y comunidad
- Registro Civil o notario: qué cambia en los plazos
- Los casos que alargan el expediente
- La aprobación vale un año
- Cómo acortar la espera
- Calendario hacia atrás: Alex y Cris se casan el sábado 18 de septiembre de 2027
- Preguntas frecuentes
Lo esencial
- El expediente matrimonial tarda desde unas semanas hasta más de seis meses: ninguna ley fija un plazo y casi todo el tiempo se va en conseguir la cita del Registro Civil, no en la resolución. Depende sobre todo de vuestro registro, de si lo tramitáis ante notario y de si uno de los dos es extranjero o vive fuera.
- ¿Llegáis a vuestra fecha? Ponedla en los trámites de nupsia y veréis cuándo pedir la cita, cuándo sacar los papeles y cuándo reservar la ceremonia.
- Una vez aprobado, tenéis un año para casaros (art. 58 de la Ley 20/2011). Por eso no conviene pedir la cita con más de 12 meses de margen.
- En una ciudad grande, pedid la cita entre 9 y 12 meses antes de la boda; en un municipio pequeño o ante notario, entre 3 y 6.
- Lo que más alarga: un contrayente extranjero o que vive fuera, un divorcio dictado en otro país y los papeles que hay que apostillar y traducir.
Trámites con vuestras fechas
Poned la fecha de la boda y el tipo de ceremonia, y ved cuándo toca cada papel.
Los plazos de cada papel los tenéis en los trámites de boda con fechas de nupsia, calculados desde el día de la boda; y el resto de la boda, en el organizador de bodas online.
Las fases del expediente y qué dice la ley de cada una
El expediente comprueba que podéis casaros. Lo regulan el artículo 58 de la Ley 20/2011 del Registro Civil y los artículos 49 a 58 del Código Civil, en la redacción que les dio la Ley 15/2015 de Jurisdicción Voluntaria, en vigor desde el 30 de abril de 2021. Desde el 3 de abril de 2025, la Ley Orgánica 1/2025 dejó a los jueces fuera de la celebración: quién os puede casar ahora está en juzgado, ayuntamiento o notario.
| Fase | Qué pasa | Plazo legal | En la práctica |
|---|---|---|---|
| 1. Cita | Pedís hueco en el Registro Civil del domicilio de uno de los dos, o en la notaría (en Madrid, el Colegio Notarial os asigna una) | Ninguno | La fase más variable: de días a varios meses |
| 2. Comparecencia | Vais los dos con un testigo, la solicitud y los papeles | Ninguno | Un solo día si los papeles están bien |
| 3. Audiencia reservada | Os entrevistan por separado para comprobar la capacidad y que el matrimonio es real (art. 58.5) | Ninguno | Suele hacerse el día de la cita; si uno vive fuera, puede ir por exhorto a un consulado y tardar meses |
| 4. Anuncios o diligencias sustitutorias | La ley habla de publicar anuncios o sustituirlos por diligencias, como la declaración del testigo | Desde aquí corre el año para casaros | Normalmente coincide con la cita |
| 5. Resolución | Autoriza o deniega la boda y fija vuestro régimen económico y vecindad civil (art. 58.6) | Ninguno | De la misma cita a varios meses, según el registro |
| 6. Reserva y boda | Reserváis en el ayuntamiento o con el notario y os casáis con dos testigos | Dentro del año | Depende del calendario del ayuntamiento |
| 7. Inscripción | Quien os casa envía el acta o la escritura al Registro Civil por vía telemática (art. 58.8) | El mismo día de la boda | Después pedís el certificado de matrimonio |
Plazos por ciudad y comunidad
Ningún organismo publica tiempos medios por registro. Esta tabla recoge solo lo que dicen fuentes oficiales o prensa reciente; donde no hay dato, lo decimos.
| Dónde | Qué se sabe | Fuente |
|---|---|---|
| Madrid capital | Desde el 22 de marzo de 2026, los empadronados en Madrid envían los papeles online desde Cuenta Digital; cuando los validan, reciben un enlace para elegir día. No hay plazo publicado | El Diario de Madrid, marzo de 2026 |
| Fuenlabrada (Madrid) | Una ciudadana llevaba más de seis meses sin conseguir cita para abrir el expediente | Defensor del Pueblo, 2024 |
| Barcelona y Cataluña | La Generalitat no publica plazo de resolución. Tenéis un año desde la resolución para casaros | Seu judicial de Catalunya |
| Valencia | Una persona llevaba varios meses intentando conseguir cita por la web | Defensor del Pueblo, febrero de 2024 |
| Alicante | El Ayuntamiento recomienda abrir el expediente entre 3 meses y un año antes y calcula unos tres meses de tramitación (orientativo). En 2025, una pareja estuvo meses sin poder reservar la cita | Ayuntamiento de Alicante; Síndic de Greuges, 2025 |
| Zaragoza | La agenda de citas se abría un día a la semana y se llenaba enseguida | Defensor del Pueblo, 2024 |
| Huelva | Quien pedía cita en septiembre de 2025 tenía la primera libre a finales de marzo de 2026: hasta seis meses solo de cita | Huelva24, septiembre de 2025 |
| Inca (Mallorca) | Agendas completas hasta febrero de 2027 según el sindicato CSIF; los expedientes de boda se pasaron a los juzgados de paz hasta septiembre de 2026. En 2022 un exhorto a un consulado tardó más de un año | Última Hora, junio de 2026; Defensor del Pueblo, 2022 |
| Sevilla | Ni la Junta ni la prensa local publican cifras | Sin dato |
| Notaría (toda España) | «El notario asignado será el encargado de fijar los plazos» | Colegio Notarial de Madrid |
Cada registro cambia de un trimestre a otro: mirad la agenda de citas del vuestro la semana en que vayáis a fijar la boda. Cómo pedirla en cada comunidad: pedir cita para casarse por el juzgado. Guías por ciudad: casarse por lo civil en Madrid y en Barcelona.
Registro Civil o notario: qué cambia en los plazos
| Registro Civil | Notario | |
|---|---|---|
| Cómo se pide | Cita previa del sistema de justicia de vuestra comunidad | Directamente en la notaría o, en Madrid, solicitud al Colegio Notarial, que asigna notario |
| Quién marca el ritmo | El encargado del Registro Civil | El notario, según la documentación que necesite y la complejidad del caso |
| Desde cuándo cuenta el año | Desde los anuncios o diligencias (normalmente, la cita) | Colegio Notarial de Madrid: desde la audiencia a los testigos |
| Coste | Gratis | Arancel notarial y, en algunos colegios, gastos de gestión |
| Quién os casa después | Alcalde o concejal | Un notario, o el alcalde o un concejal |
En Madrid no elegís notario: el Colegio Notarial lo asigna y es esa notaría la que fija los plazos. La vía notarial no publica listas de espera, así que tampoco garantiza fecha. Antes de pagar nada, preguntad cuándo podrían tener la resolución. Los costes están en juzgado, ayuntamiento o notario.
Los casos que alargan el expediente
- Un contrayente extranjero. Sus certificados de nacimiento y de estado civil o capacidad matrimonial llegan del país de origen, con apostilla o legalización y traducción jurada si no están en español. Los de otro país de la UE no necesitan apostilla. El detalle está en casarse con un extranjero en España.
- Uno de los dos vive fuera de España. La audiencia reservada puede hacerse por exhorto en el consulado, que es justo lo que se atascó en el caso de Inca.
- Un divorcio previo. Hace falta el certificado literal del matrimonio anterior con la nota del divorcio. Si el divorcio se dictó en otro país y aún no consta en el registro español, primero hay que inscribirlo: preguntad en el registro qué procedimiento os toca antes de pedir la cita.
- Viudedad. Se suman el certificado del matrimonio anterior y el de defunción del cónyuge.
- Papeles caducados o en extracto. Si un certificado no es literal o ha pasado su vigencia, os pedirán otro y puede tocar cita nueva. La lista completa está en papeles para casarse por lo civil.
La aprobación vale un año
Cómo acortar la espera
- Pedid la cita antes de tener todos los papeles. La cita tarda más que los certificados. Sacadlos después, para que no caduquen.
- Elegid el registro con menos espera. Vale el domicilio de cualquiera de los dos.
- Valorad el notario. No publica listas de espera y cobra arancel, pero a veces resuelve antes. Preguntad la fecha estimada de resolución antes de pagar. → Solicitud al Colegio Notarial
- Mirad la web de citas a menudo y guardad capturas si no hay huecos: os sirven para reclamar al Defensor del Pueblo o al de vuestra comunidad, que ya han pedido a varios registros que citen a parejas.
Calendario hacia atrás: Alex y Cris se casan el sábado 18 de septiembre de 2027
Es un ejemplo para una ciudad grande con espera de cita. Los márgenes son los que recomendamos, no plazos legales. Cambiad las fechas por las vuestras y la herramienta de más abajo os las calcula.
| Cuándo | Qué hacéis | Por qué |
|---|---|---|
| Septiembre de 2026 (12 meses antes) | Mirad la agenda de citas de vuestro registro y decidid si vais por Registro Civil o notario | Si no hay citas en meses, la vía notarial puede compensar |
| Si uno es extranjero, también ahora | Preguntad en su consulado qué certificado expide su país y cuánto tarda | Sabréis cuándo pedirlo para que no caduque |
| Octubre-noviembre de 2026 | Pedid la cita, con fecha a partir del 19 de septiembre de 2026 | Si la cita fuera antes, el año caducaría antes de la boda |
| Un mes antes de la cita | Sacad el certificado literal de nacimiento y el empadronamiento | Con Cl@ve el certificado sale al momento; el padrón suele valer tres meses |
| Día de la cita (invierno de 2026-2027) | Comparecencia con testigo y audiencia reservada. Apuntad la fecha | Desde ese día cuenta el año |
| Primavera de 2027 | Resolución. Si no llega y se acerca la fecha de reservar, preguntad en el registro | Sin resolución, muchos ayuntamientos no reservan |
| En cuanto podáis | Reservad la ceremonia en el ayuntamiento o con el notario | En Málaga se reserva con la resolución; en Barcelona, con el expediente iniciado |
| 18 de septiembre de 2027 | Boda con dos testigos | Dentro del año desde la cita |
| Después | Pedid el certificado de matrimonio | La inscripción la manda quien os casa ese mismo día |
Si la boda se aplaza y la nueva fecha pasa del año, mirad qué hacer si el expediente caduca. Para el resto de la boda civil, el orden completo está en cómo organizar una boda civil.
Dos datos y esta lista será la vuestra
Los trámites cambian según cómo os caséis, y los plazos se cuentan hacia atrás desde el día de la boda.
Elegid el tipo de ceremonia y la fecha, y os calculamos cuándo empezar cada trámite y hasta cuándo tenéis.
Gratis. En nupsia tendréis la checklist de trámites con sus fechas y lo que ya habéis hecho.
Orientación general para parejas en España. Cada registro civil, ayuntamiento, parroquia o notaría puede pedir matices distintos: confirmad siempre con el organismo que os corresponda.
Preguntas frecuentes
¿Cuánto tarda el expediente matrimonial?
No hay plazo legal. Va de unas semanas a más de seis meses, y lo que más tarda suele ser la cita del Registro Civil. Hay registros con la agenda de citas llena medio año o más, como Huelva en 2025 o Inca en 2026.
¿Cuándo hay que empezarlo?
En una ciudad grande, pedid la cita entre 9 y 12 meses antes de la boda; en un municipio pequeño o ante notario, entre 3 y 6. No más de 12 meses, porque la aprobación vale un año. Si uno es extranjero, empezad antes por sus documentos.
¿Qué pasa si caduca?
Si pasa el año sin casaros, hay que repetir los anuncios o las diligencias, que suele significar abrir un expediente nuevo con papeles recientes. Todo el detalle, en expediente matrimonial caducado.
¿Puedo reservar la finca antes de tener el expediente aprobado?
Sí, la mayoría de parejas lo hace. Elegid una fecha que deje margen con la espera de vuestro registro y preguntad a la finca qué pasa si hay que moverla.
¿Hay alguna vía urgente para acelerar el expediente?
No como trámite ordinario. La única boda sin expediente previo es la de quien está en peligro de muerte (art. 52 del Código Civil). Si tenéis prisa, la alternativa práctica es comparar la espera del Registro Civil con la de una notaría.
¿Nos avisan cuando está aprobado?
Depende del registro: unos llaman o mandan un correo y otros os dan la resolución en mano. Preguntadlo el día de la cita y dejad un teléfono y un correo.
¿Qué pasa si nos deniegan el expediente?
La denegación tiene que estar motivada y se puede recurrir ante la Dirección General de Seguridad Jurídica y Fe Pública (art. 58 de la Ley 20/2011). El recurso alarga los plazos, así que si vuestra fecha está cerca, hablad con el ayuntamiento o la finca cuanto antes.
¿Llegáis a vuestra fecha?
Decidle a nupsia cuándo os casáis y qué tipo de boda es, y os dice cuándo toca cada trámite, empezando por la cita del expediente, y cuáles van tarde. Empezáis gratis.