En este artículo
Lo esencial
- El expediente se abre gratis en el Registro Civil de Donostia, en el Palacio de Justicia de Atotxa (plaza Teresa de Calcuta, 1), con cita por internet en la aplicación «Cita Previa - Capitales» de Justizia.
- Nacimiento y padrón de los dos últimos años no pueden tener más de tres meses al entregarlos. La otra vía es un notario que asigna el Colegio Notarial del País Vasco, de pago.
- El Ayuntamiento casa en el Salón de Plenos el segundo y el tercer sábado de cada mes, de 10:00 a 13:30. En junio, julio y septiembre también los viernes y sábados por la tarde.
- La boda con acto público cuesta 100 € (60 € si uno está en paro, gratis si lo están los dos). La boda rápida, un jueves y con 15 personas como máximo, es gratis.
- La solicitud municipal se presenta 6 meses antes de la boda. La autorización del registro vale un año.
Poned vuestra fecha y ved cuándo pedir cada papel para casaros por lo civil en San Sebastián
Lo siguiente
Poned la fecha de la boda para verlos.
Gratis. En nupsia tendréis la checklist de trámites con sus fechas y lo que ya habéis hecho.
Los plazos de cada papel los tenéis en los trámites de boda con fechas de nupsia, calculados desde el día de la boda; y el resto de la boda, en el organizador de bodas online.
Para elegir sitio: fincas, salones e iglesias con aforo y precio en dónde casarse en San Sebastián.
Registro Civil o notario en San Sebastián
| Registro Civil de Donostia | Notario (Colegio Notarial del País Vasco) | |
|---|---|---|
| Quién puede usarla | Uno de los dos con domicilio en Donostia; si vivís en municipios distintos, elegís el registro de cualquiera | Uno de los dos empadronado en el País Vasco |
| Cómo se pide | Cita en «Cita Previa - Capitales» de Justizia | Solicitud de designación de notario por turno, por email o en la sede de Donostia |
| Coste del expediente | Gratis | Honorarios del notario; el Colegio no publica el importe |
| ¿Elegís quién lo tramita? | No | No: el Colegio asigna el notario |
| Plazo | Justizia no publica plazo | Lo fija el notario |
| Quién os casa | El alcalde o un concejal, en el Ayuntamiento de Donostia o en el de otro municipio | Un notario o el alcalde o un concejal, en cualquier comunidad |
Fuentes: Justizia, matrimonio civil y Colegio Notarial del País Vasco, consultadas el 19 de octubre de 2026. Desde el 3 de abril de 2025, con la Ley Orgánica 1/2025, los jueces ya no casan. Con expediente del Registro Civil os casa el alcalde o un concejal; para que os case un notario, el expediente tiene que ser notarial. La comparativa completa está en juzgado, ayuntamiento o notario.
El expediente en el Registro Civil de Donostia
- Reunid los papeles de la tabla de abajo. Pedid nacimiento y padrón justo antes de la cita: no pueden tener más de tres meses.
- Pedid la cita en Cita Previa - Capitales, la aplicación de Justizia para los registros de Bilbao, Donostia y Vitoria-Gasteiz (aviso de Justizia). → Cita en el Registro Civil
- Según el registro, hay una cita o dos. Si son dos, la primera es para entregar papeles (puede ir uno de vosotros o un familiar) y la segunda, para iniciar el expediente con los dos y los testigos. Justizia pide uno o dos testigos mayores de edad: preguntad en Atotxa cuántos. → Testigo en la comparecencia
- El Registro manda la autorización al Ayuntamiento antes de la boda, según la ficha municipal.
- Casaos antes de que pase un año desde la autorización. → Expediente matrimonial caducado
Oficina General del Registro Civil de Donostia/San Sebastián: plaza Teresa de Calcuta, 1 (Atotxa), 20012. Teléfono 943 000 730 y email RegistroCivilSanSebastian@justizia.eus, según el directorio del Ministerio de Justicia. La ficha del Ayuntamiento da la misma dirección y el mismo teléfono.
Papeles para el Registro Civil de Donostia
| Documento | Quién | Validez o detalle |
|---|---|---|
| Solicitud de matrimonio | Los dos | Se rellena en el registro o en PDF |
| DNI o pasaporte, original y fotocopia | Los dos | En vigor |
| Certificado literal de nacimiento | Los dos | 3 meses; se pide en la sede del Ministerio de Justicia |
| Empadronamiento de los dos últimos años | Los dos | 3 meses |
| Certificado literal del matrimonio anterior con la nota del divorcio o la nulidad | Divorciados | — |
| Certificado del matrimonio anterior y de defunción del cónyuge | Viudos | — |
| Prueba de residencia y de estado civil según su ley (certificado de capacidad del consulado) | Extranjeros | Traducción oficial y apostilla, salvo documentos plurilingües |
Fuente: Justizia, Registro Civil. Una vez entregados en el registro, nacimiento y padrón ya no caducan. Los edictos solo se publican si el registro lo decide. La lista completa y los casos especiales: papeles para casarse por lo civil y casarse con un extranjero en España.
Dos datos y esta lista será la vuestra
Los trámites cambian según cómo os caséis, y los plazos se cuentan hacia atrás desde el día de la boda.
Elegid el tipo de ceremonia y la fecha, y os calculamos cuándo empezar cada trámite y hasta cuándo tenéis.
Gratis. En nupsia tendréis la checklist de trámites con sus fechas y lo que ya habéis hecho.
Orientación general para parejas en España. Cada registro civil, ayuntamiento, parroquia o notaría puede pedir matices distintos: confirmad siempre con el organismo que os corresponda.
La vía notarial en Donostia
- Descargad la «Solicitud de designación de notario por turno para la tramitación del expediente matrimonial» en la web del Colegio Notarial.
- Enviadla en PDF (no admiten fotos) a expedientematrimonial@paisvasco.notariado.org con los DNI, NIE o pasaportes de los dos y los certificados de empadronamiento de menos de tres meses.
- O llevadla con los originales a la sede de Donostia: calle Fuenterrabía, 6, 1.º (20004), de 9:00 a 14:00. Teléfonos: 943 427 860 y 943 435 336.
- El Colegio os envía el nombre, la dirección y el teléfono del notario asignado. Le llamáis para pedir cita.
El Colegio avisa de que la vía notarial no es gratuita: los honorarios dependen de la documentación y os los dice el notario. Si el acta es favorable, tenéis un año desde la audiencia de los testigos para casaros. Solo se puede tramitar en la comunidad de residencia de uno de los dos. → Solicitud al Colegio Notarial · Casarse ante notario: precio
La boda en el Ayuntamiento de Donostia
5 lugares en San Sebastián y alrededores
| Boda ordinaria (con acto público) | Boda rápida (sin acto público) | |
|---|---|---|
| Dónde | Salón de Plenos, con entrada por Alderdi Eder | Sala que se asigne, con entrada por Ijentea, 1 |
| Cuándo | Segundo y tercer sábado del mes, de 10:00 a 13:30. En junio, julio y septiembre, también segundo y tercer viernes y sábado de 18:00 a 20:00 | Segundo y tercer jueves del mes, de 11:30 a 13:00 |
| Turnos | Una boda cada media hora; no en festivos | Una boda cada media hora |
| Invitados | Acto público | 15 personas como máximo, testigos incluidos |
| Precio | 100 €; 60 € si uno está en paro; 0 € si lo están los dos | Gratis |
| Idioma | Euskera, castellano o bilingüe | Euskera, castellano o bilingüe |
- Reservad fecha y hora en Udalinfo, en persona (Easo, 41) o por teléfono (010 o 943 481 000). Os confirman la reserva.
- Presentad la solicitud de boda en el Registro del Ayuntamiento 6 meses antes de la fecha, con el DNI de los dos y de los testigos. Si reserváis con menos de 6 meses, tenéis una semana para entregarla o se anula la reserva.
- Si uno está en paro, acreditadlo con la solicitud para la reducción.
- Abrid el expediente en el Registro Civil, que manda la autorización al Ayuntamiento.
El Ayuntamiento pone las flores y la música (salvo música en directo). Los dantzaris bailan en la terraza al terminar. No se puede tirar arroz, confeti ni pétalos en la terraza de Alderdi Eder ni en el soportal de Ijentea, y las fotos dentro solo se hacen durante la ceremonia. Se autoriza un coche por boda; los coches sin etiqueta ambiental necesitan permiso para la Zona de Bajas Emisiones. Si anuláis con 3 meses de antelación, os devuelven la mitad. Fuente: Ayuntamiento de Donostia, «Quiero casarme por lo civil».
Cerca hay otros salones municipales: Hondarribia cobra 240 € y casa el primer y el tercer sábado de 11:00 a 13:00 (Ayuntamiento de Hondarribia); Orio, 75 € según su ordenanza fiscal de 2026; Errenteria, 70 € (ordenanza); y Zarautz admite parejas no empadronadas (instrucciones municipales). Más lugares en bodas en San Sebastián.
Cuánto cuesta casarse por lo civil en San Sebastián
| Concepto | Coste |
|---|---|
| Expediente en el Registro Civil | Gratis |
| Expediente ante notario | Según el notario asignado |
| Boda ordinaria en el Salón de Plenos | 100 € (60 € o 0 € si hay desempleo) |
| Boda rápida un jueves | Gratis |
| Traducciones y apostillas, si uno es extranjero | Variable |
El presupuesto del resto de la boda, en cuánto cuesta una boda civil y en la calculadora de presupuesto. Si queréis casaros en una parroquia, mirad casarse por la iglesia en San Sebastián. Guías civiles cercanas: Bilbao, Vitoria-Gasteiz, Pamplona, Logroño y Santander.
La web de boda y la confirmación de asistencia, también en euskera: web de boda.
Preguntas frecuentes
¿Cuánto cuesta casarse en el Ayuntamiento de San Sebastián?
La boda con acto público en el Salón de Plenos cuesta 100 €, 60 € si uno de los dos está en paro y nada si lo están los dos. La boda rápida, sin acto público, es gratis.
¿Qué es la boda rápida del Ayuntamiento de Donostia?
Una ceremonia sin acto público, el segundo o el tercer jueves del mes entre las 11:30 y las 13:00, en una sala asignada y con 15 personas como máximo. No se paga.
¿Con cuánta antelación hay que pedir la boda en el Ayuntamiento?
La solicitud se presenta 6 meses antes. Si reserváis con menos margen, tenéis una semana desde la reserva para entregarla.
¿Dónde está el Registro Civil de San Sebastián?
En el Palacio de Justicia de Atotxa, plaza Teresa de Calcuta, 1. La cita se pide en «Cita Previa - Capitales» de Justizia.
¿Nos podemos casar en euskera?
Sí. El Ayuntamiento celebra la boda en euskera, en castellano o en las dos lenguas, y el Colegio Notarial tiene también la solicitud en euskera.
En San Sebastián, la solicitud al Ayuntamiento va 6 meses antes
En nupsia ponéis la fecha de la boda y tenéis cada trámite con su fecha: nacimiento y padrón, cita en Atotxa, solicitud en Udalinfo. Empezáis gratis.




